恶海撷英

这个字在这里要念“恶心”的“恶”，三声。意思是，在恶心的东西里找出一些精华部分。

主要是我和某些人的聊天记录让我自己回头看都觉得太恶心了，不保存下来，以后一定会后悔的。

和某死女人的聊天：

 

搞笑的中外对话

刚刚在youtube上听到一个视频，有点搞笑。并无嘲笑不会英文人的意思，只是觉得有点喜感。

[MP3]http://violala.cn/CC/mp3/english.mp3[/mp3]

中：喂？

外：Can I speak to ***？（听不懂这个名字，好像是安杰夫）

中：喂你好啊。

外：Can I speak to ***.

中：%&￥#打来噶，英文噶。（应该在和旁边的人说话）

外：呃？This is ...This is ...Hutchison?(和记黄埔)

中：啊……放假……（估计是说那个安杰夫）

外：啊？

中：佢放假……（他放假）

外：边个放假？（老外终于忍不住了，必须要说粤语了。）

中：诶。

外：Angel？（这里听起来又很像Angel，我TM糊涂了。）

中：Angel放假……

外：Angel放假？

中：喺啊……

外：then you dont know english？

中：呃，佢听日返来……（她明天回来）

外：……crazy people……

中：佢听日返来。

外：………………（已经彻底无语了）

中：佢听日返工。（明天回来上班）

外：嗯……边个人识讲英文啊？（谁会说英语啊？）

中：（好像走开了一会儿，但是接着又回来了）哈喽！

外：Hello？（老外的声音已经很无奈了）

中：Angel放假~~

外：你公司边个识讲英文哪？

中：（突然换普通话）嗯，安走明天回来，今天要放假……（他以为说普通话老外就能听懂了……？）

外：唔喺Angel，而家你公司边个识讲英文？（我不是说Angel，是现在你们公司谁会讲英语？）

中：冇人识英文。（没人会讲）

外：&￥%#公司。（好像是在骂这家公司，没听出是讲的粤语还是英语）

挂断。